Donnerstag, 28. Juli 2011

camping holiday

CIMG3014 CIMG3114 CIMG3082

Morgen fahren wir für eine Woche in den Urlaub! Ich kenne diesen Campingplatz schon seid ich ein kleines Mädchen war und bin dort immer wieder unheimlich gerne. Für mich ist es wie ein kleines, zweites Zuhause. Ich werde mich dann also gut erholt und mit ein paar hübschen Urlaubsfotos in einer Woche wieder bei euch melden. :)

Translation: I’ll go on leave tomorrow! I know this camping site since I’m a little girl and I love it! It’s like a second home for me.

So I’ll report to you within a week. :) xx

Montag, 18. Juli 2011

Sponsor Spotlight: vampclothing

vampBrass Unicorn RingLeaf Necklace- BrassBirds on A Branch Brass NecklaceRope Bow Gold Brass Ring

My new Sponsor vampclothing has the most beautiful and fancy Jewelry! I especially adore their animal pieces. Lately I’ve received a parcel with some lovely gems from them. Can’t wait show it to you. :)

Have a nice Monday! xx

Freitag, 15. Juli 2011

orangery

CIMG73259 CIMG73286 CIMG73249

Heute habe ich mit meinem Opa und meiner Oma, einen Ausflug zur Orangerie unternommen. Der Tag war zwar etwas grau und kalt aber dennoch wunderschön. Heute gibt es die Orangerie nicht mehr. Stattdessen findet man dort einen wunderschönen Hutladen und ein gemütliches Cafe.

Translation: Today I went on excursion to the orangery with my grandparents. Besides the foul weather, it was such a lovely day! Today the orangery is no more. Instead of that, there is a beautiful shop for hats and a nice cafe.

CIMG73367CIMG73316CIMG73357CIMG73348 CIMG73405 CIMG73452 CIMG73426 CIMG73446

Donnerstag, 14. Juli 2011

Space

CIMG72691CIMG72812

Habe nur ein bisschen mit meinem Bearbeitungsprogramm herumgespielt und ein paar neue Effekte ausprobiert. Den Rucksack hatte ich mir neulich bei Accessorize bestellt. Ich liebe das Blumenmuster und noch dazu war er total heruntergesetzt.

Translation: I’ve just had fun with my image editor and tried a new effect out. The backpack is from Accessorize. I adore the floral design and it was reduced.

CIMG72881CIMG72931

My new favourite type of chocolate: strawberry – yoghurt. Yum yum! :)

Dienstag, 12. Juli 2011

denim & leather

CIMG72764CIMG72553 CIMG72612 CIMG72662 CIMG72568 CIMG72645  denim dress & belt – Misselfridge, satchel – Campridge Satchel, cape – H&M, Clogs – New Yorker, brooch - Vintage

Ist das Jeanskleid nicht toll? Ich wollte schon seid längerem eines und als ich dann dieses Exemplar bei Misselfridge entdeckte, wanderte es sofort in den Warenkorn. Und die süße Brosche, die ich auf einem Flohmarkt ergattert hatte, finde ich passt super! Das Wetter ist einfach traumhaft schön und ich kann es kaum abwarten endlich in den Urlaub zu fahren. In ca. 2 Wochen geht es los – campen. Dort gibt es ein tolles Naturschwimmbad mit Steg! Vielleicht kennt ihr ja die Fotos von letztem Jahr?

Translation: Isn’t this denim dress so lovely. I drive at such a dress for a long time and when I saw this one at Misselfridge, I knew that it have to be mine. The cute brooch, I’ve found at a flea market, fits perfectly! The weather is beautiful and I can’t wait for go on holiday. We’ll go camping in about two weeks. There is a natural swimming pool and a board walk. Maybe you saw the pictures from last year?

Sonntag, 10. Juli 2011

summer holidays

CIMG72409CIMG72331 CIMG72386swimsuit – ForLuna, cameo necklace - Accessorize

Ich genieße meine Ferien und das schöne Wetter in vollen Zügen. Und lieber als im Schwimmbad, bin ich an einem See; Auf der Wiese liegen, Eis essen, Muscheln sammeln, Sand zwischen den Zehen spüren. Endlich konnte ich auch wieder meinen geliebten Badeanzug im 50er style tragen. Ich liebe, dass er an den Seiten gerafft ist und sich dadurch Rüschen am Bauch bilden. ForLuna hat auch noch jede Menge andere Retro Badeanzüge und Bikinis.. also ein Blick lohnt sich. ;)

Translation: I enjoy the summer holidays and the beautiful weather to the full and today we were going to the lake. I was wearing my 50’s style swimsuit by ForLuna. I love that it has gathered sides, ruching over the tummy and a skirted front. ForLuna has a wide range of lovely swimsuits and bikinis so it will worth it to have a Look. ;)

Sonntag, 3. Juli 2011

Sponsor Spotlight: Mitu Vintage

Picnik-Collage1 AMY Lavender Gingham dressJANIE Woven Kitten Heel ShoesYellow PurseNATALIE Sailor Sheer dress

Extend a warm welcome to my new lovely Sponsor Mitu Vintage! I’ve choosen a few of my fave items that comprise the cutest lavender gingham dress, an adorable sailor collar dress, a pretty purse and beautiful Loafers.

Mitu Vintage is offering my readers 15% off their orders with the coupon code bellslove15 for the rest of June and the month of July !